Innamorata
"Piccola Cenerentola" il titolo originale è "Pobra diabla" con Jeannette Rodriguez e Osvaldo Laport. Fu prodotta in Venezuela da Television nel 1989/1990. Fu trasmessa in Italia su rete4 nel 1991 e negli anni a seguire su alcune reti locali. Per una durata di 150 episodi da 50 minuti l'uno. La sigla italiana era cantata da Eros Ramazzotti "Amore contro". Questa telenovela è un remake della versione argentina del 1973 "Pobre diabla" che vedeva come protagonisti il giovanissimo Arnaldo Andrè e Soledad Silveyra.
Nel 2000 in Perù è stata girata una terza versione ("Pobre diabla" anche questa), in Italia è andata in onda con il titolo "Innamorata" su rete4 nel 2002 con Angie Cepeda e Salvador de Solar. La sigla della telenovela era cantata da Cher "Love so high" mentre in alcune scene tra Andrea e Fiorella come sottofondo si poteva ascoltare la canzone di Massimo Di Cataldo "Se adesso te ne vai" il più delle volte solo strumentale.
Ho messo in evidenza entrambe le telenovelas, perchè sono state trasmesse tutte e due in Italia nonostante l'uno fosse il remake dell'altra. In italia sono state apprezzate tutte e due le versioni. I remake tra loro non hanno grandi differenze sostanziali a partire dalla trama che è identica. Mentre cambia il cast di attori, in particolare i due protagonisti e il nome della protagonista. Infatti in "Piccola Cenerentola" la protagonista si chiamava Monica interpretata da Jeanette Rodriguez. In "Innamorata" la protagonista si chiamava "Fiorella" interpretata da Angie Cepeda. Questultima attrice abbiamo avuto modo di conoscerla in una diversa veste di attrice nel film di Leonardo Pieraccioni "Il paradiso all'impprovviso" dove interpretava il ruolo di un attrice dal nome Amaranta. I due protagonisti invece hanno mantenuto lo stesso nome in entrambe le telenovelas.
La Trama
La storia è un divertente intreccio, in cui Andrea Mejia Guzman (Padre), è il tipico "play-boy" maturo, di bell'aspetto, avventuriero e di successo con le donne. A 42 anni scopre che a causa di un tumore gli restano da vivere pochi mesi di vita. Un giorno Incontra casualmente Monica / Fiorella Morelli, la ragazza molto simpatica e brillante conquista il suo cuore e in pochissimo tempo senza preavviso presenta la ragazza alla ricca famiglia Mejia Guzman. Monica / Fiorella è una ragazza timida, umile, senza grilli per la testa ma caratterialmente molto forte. Essa nel tempo di 3 mesi si ritrova sposa e vedova di un uomo molto ricco. La ragazza si troverà ad affrontare problemi molto più grandi di lei, non solo dovrà occuparsi della furia della famiglia Mejia Guzman che la rinnega e la ritiene un' approfittatrice, ma dovrà fare i conti anche con il rancore del giovane omonimo Andrea Mejia Guzman (figlio), nato anni prima, da una relazione con un altra donna.
L'attrazione tra Monica/Fiorella e Andrea (Figlio) sarà istantanea; inizia come una lotta tra due persone molto forti, un rapporto di amore-odio. Una volta scoperto di amarsi però i due ragazzi avranno attorno a loro molti nemici che gli impediranno di essere felici. In primis la madre di Andrea (Figlio) gelosa del figlio stesso ma anche del defunto amante. Alla fine però l'Amore avrà la meglio come sempre, il tutto coronato dal un bel matrimonio e dalla nascita di un figlio.
Il cast di Piccola Cenerentola 1990
Jeanette Rodriguez - Monica Morelli
Osvaldo Laport - Andrea JR. Meja Gomez
Eva Moreno - Irma Faria
Mara Croatto - Marilena
Zoe Ducos - Amalia Meja Gomez
Herminia Martinez - Simona Guerrero
Juan Manuel Tenuta - Mauro Morelli
Ana Castel - Lucia Morelli
Nelson Segre - Diego Fernando
Alicia Plaza - Barbara
Eva Mondolfi - Laura Meja Gomez
Oswaldo Mago - Flavio Meja Gomez
Loly Sanchez - Gloria Meja Gomez
Nancy Toro - Emma
Julio Alcazar - Alberto
Nelly Fontan - Maruca
Viviana Saez - Teresa
Il cast di "Innamorata" 2000
Salvador del Solar - Andrea Mejía Gomez
Angie Cepeda - Fiorella Morelli
Arnaldo André - Andrea Mejía Gomez (Padre)
M. Cristina Lozada - Roberta
Teddy Guzmám - Caridad López
Camucha Negrete - Chabuca Flores
Ricardo Fernández - Luciano Morelli
Kathia Condos - Paola
José Luis Ruiz - Quino
Bruno Odar - Mario Paredes
Martha Figueroa - Patrizia
Hernán Romero - Diego
Javier Valdés - César Barrios
Santiago Magill - Christian
Vanessa Saba - Rebeca Montenegro
Julián Legaspi - Luis Alberto Miller
Érika Villalobos - Karina
Angélita Velásquez - Meche
Elvira La Puente - Elvira
Betina Oneto - Soledad
Gabriel Anselmi - José Guillén
Rossana Fdz Maldonado - Sandra Palacios
Silvana Arias - Carmen
M. Angélica Vega - Barbara Matos
Maricielo Effio - Ofelia
Gianfranco Brero - Ottavio
Tatiana Espinoza - Enerstina
Gabriela Villoti - Anna Maria
Gabriel Mateluna - Andresito